Editeur de mail - Filtration par classe

Bonjour,

Pour l'année 2023/2024, nous avons, au sein de notre centre de loisirs, utilisé le système des classes dans Noethys pour organiser nos groupes d'âge. Une classe 3-4, 5-6, 7-9 et 9-12.
Pour l'année 2022/2023 nous avions fonctionné différemment et nos groupes étaient définis directement au sein de l'activité.
Nous contactons régulièrement les familles de certain groupe d'âge qui sont inscrits le mercredi.
C'était plutôt simple avec notre fonctionnement de 2022/2023 puisque nous pouvions filtrer le groupe ET les inscrits pour la date du mercredi concerné.
Nous n'avons pas suffisamment pensé notre nouvelle méthode en amont et n'arrivons pas à filtrer, au sein de l'éditeur de mail, une classe ET les inscrits correspondant au mercredi concerné.

Existe-t-il un moyen de filtrer par classe ? Nous avons imaginé des listes de diffusions reprenant les classes mais avec cette méthode nous ne pouvons pas appliquer de filtre.

Merci